日本企業はよく、「顔が見えない」といわれます。

そのために世界の舞台において、実力が正当に評価されずに損をしてしまうことがあります。

「顔」が見え、グローバルな場で存在感やリーダーシップを示す日本企業をもっともっと増やすこと ー これが私たちチームの目標です。

そのための方法として、企業の経営陣が動画メッセージを英語で発信することが非常に有効です。

これは、欧米の企業ではよく使われている手法です。海外投資家向け、顧客向け、社内向け、セールス・マーケティング向け — メッセージの送り先は様々です。

英語での情報発信を専門とする弊社のチームは、「プロンプター」を始めとする最新の放送機材をビジネスに活用し、日本企業が英語で手軽に情報発信することができるよう全面的にサポートしています。

数分間にまとまった「見せられる」メッセージを、あなたも世界に配信してみませんか?




特徴

英語

英語は世界の標準語です。世界人口の約4人に1人が英語を話し、世界のビジネスは英語を主体に動いています。英語でメッセージを発信することで、国際標準の情報伝達が可能になります。

コーチング

撮影前のスピーチトレーニング、表情や目線のチェックまで、相手に好印象を与えるすべての要素を、海外向け動画コンテンツ制作のプロ集団が力強くサポートします。

プロンプター

英語が苦手でもご安心ください!アナウンサーや政治家が使用する「プロンプター」という機材を使うことにより、英語が得意でない方でも、自信を持ってカメラの前で話すことができます。



パッケージ プラン

トライアル(1回のみ)、ベーシック、 スタンダード、 プレミアムの4種類のプランをご用意しております。年間契約をしていただく場合は、割引が適用されます。

PLAN ベーシック スタンダード プレミアム トライアル
(1回のみ)
英語原稿作成サポート
(チェックのみ)

(チェックのみ)

(作成・チェック)

(チェックのみ)
収録前のコーチング
標準動画編集
タイトル・ロゴ挿入
プロンプター
カメラの切り替え
字幕表示(日本語・英語)
(1言語)

(1言語)

(2言語)
音楽
動画の長さ(最長) 2分 3分 5分 2分
撮影場所 PBMCスタジオ PBMCスタジオ 指定場所 / スタジオ PBMCスタジオ
追加写真・動画の挿入※1
(提供素材のみ)
現場風景の撮影
お客様の確認・修正回数※2 原稿1回
編集1回
原稿1回
編集2回
原稿2回
編集3回
原稿1回
編集1回

※1 プレミアムプランの「関連動画の撮影」はメッセージ撮影と同日・同一の場所での撮影となります。

※2 プレミアムプランの「お客様の確認・修正回数」は、各言語ごとそれぞれの回数です。

※3 サービス内容や料金は、予告なく変更されることがありますのでご了承下さい。


追加オプションサービス

字幕の追加

特急編集サービス

撮影クルーの派遣(ベーシック、スタンダードプラン向けオプション。)

風景のみ: 東京・横浜エリア

メッセージ撮影および風景: 東京・横浜エリア

英語原稿の作成(プレミアムプランには含まれております)

追加撮影日 (プレミアムプラン向けオプション)

追加編集作業、グラフィックス、動画・写真素材のリサーチなど